Du är som Vinden (You are the Wind) by Tompaz on Ubetoo

Du är som Vinden (You are the Wind)

Du är som Vinden (You´re like the Wind)

2012-02-03

(all lyrics &music made by Tompaz)

----------------------------------------

English translated –enjoy: )

a simple “live- semi-acoustic” remake

of a swede song made awhile back,

about the essence of our loving being

also can be loaded at:

http://vibedeck.com/tompaz

cheers & Peace 4coming by

-------------------------------------

You´re as the wind

the wind play its own

summer symphony

with the leaves as its live-band

and all that excist is the notes

that are drawn thru my closed eyes

right into my universe inside

straignt in-You´re as the Wind

------------------------------------

Du är som Vinden……

Vinden spelar sin egen

svalkande sommar symfoni

med bladen som live band

allt som finns är dessa toner i

som sugs in genom mina slutna ögon

rakt in i mitt universum

rakt in….rakt in..Du e som Vinden…

-----------------------------------

a creative painting force

as free as the wings of a seagull

this is freedom in its finest essence

no need of words or explanations

cause the music of the wind

is like the magic of love

which we all are and have so much more of

if we only dare to really undress

and see what and who we really are

---------------------------------

en skapande målande kraft

lika fri som måsens vingslag

detta är frihet-i sitt rätta slag

det behövs inga ord eller förklaringar

nej,för vindens toner är som kärlekens magi

just det som vi alla

är o har så mycket mer utav

om vi bara vågar klä av oss

och se… hur vi verkligen är.

………………………………

but for a second or just a blink of an eye

no need of more time to see and feel

with the instinctive insight -what we want

in this world or in the other beyond

so swim forward with thy open senses

and receive what life has to offer

cause you are apart of the Whole itself

in the eternal wheels of the merrygoround

You´re as the Wind-You are the Wind

You are the Whole

---------------------------------------

för en sekund.. ett ögonblick

det behövs inte mer för att se och känna

med ” instinktens insikt” vad vi vill ha

i denna världen o den som finns bortom

så simma framåt med öppna sinnen

och ta emot av det som livet bjuder

för du är en del av helheten själv

i karusellens eviga hjul

Du e´ som Vinden….

Du e´ Vinden-Du e´Helheten

Du är som Vinden……

Du e´Helheten… Du e´ Vinden

-----outro-----------------

en skapande målande kraft

lika fri som måsens vingslag

Du e´ Vinden….

----------------------------

a creative painting force

as free as the wings of a seagull

You are the Wind

Tompaz

2 new releases out

"Into the Mystic Dew" &

1st Swede album

Noter från en Riddares Dagbok

(Notes from a Knight´s Diary)

welcome check them out at:

"Into the Mystic Dew" >>

http://www.reverbnation.com/store/view_item_album/artist_390645?item_id=1663003

---------------------------------------------

"Noter från en Riddares Dagbok:Notes from a Knights Diary">>

http://www.reverbnation.com/tompaz/album/11908-noter-fr%C3%A5n-en-riddares-dagbok

Peace All

Tompaz

contact:

tompazproject@live.se