A vocal-led Dakar hip-hop chapter in Saliou Kébé's Concrete Baobab sequence, built around Dakar écrit dans la poussière sur mes chaussures.
[Couplet 1]
Dakar écrit dans la poussière sur mes chaussures.
Je marche sans décor, le carnet contre le cœur.
Chaque détail du quartier devient une preuve vivante.
Je pose les mots nets sur la caisse et la basse.
[Refrain]
Dakar Writes Back, écoute la ville répondre.
Dakar Writes Back, dëgg la, je ne cache pas ma voix.
Chaque voix du quartier mérite une mesure entière.
La mesure reste ouverte pour ceux qui viennent après.
[Couplet 2]
Je réponds ligne par ligne sans vendre ma voix.
Je compte les visages, pas seulement les chiffres.
Une rime sans racine tombe avant la fin du jour.
Alors je parle vrai, calmement, sans détour.
[Pont]
Ñu ngi dem, personne ne marche seul dans le cercle.
Le sable sur nos chaussures signe le chemin parcouru.
[Refrain Final]
Dakar Writes Back, écoute la ville répondre.
Chaque voix du quartier mérite une mesure entière.
La mesure reste ouverte pour ceux qui viennent après.
Community
Comments