Salt on the Calabash

[Verse 1] Le sel sur la calebasse, le soleil sur le quai Tu avais écrit ton adresse au revers d'une voile Je garde la petite coupe près de la porte Pour que chaque marée rapporte ta voix [Chorus] Sel sur la calebasse, doux dans la main Ramène le rire, ramène le matin Sel sur la calebasse, clair dans le soleil L'amour est une route, on la marche sans courir [Verse 2] À Dakar, la guitare garde son contretemps Le tama répond bas au souffle de l'océan Je ne demande pas à la mer de rester Je lui demande seulement de montrer le chemin [Bridge] Si le vent emporte ta pirogue trop loin Suis l'étoile du soir, elle te montre le chemin [Final Chorus] Sel sur la calebasse, doux dans la main Ramène le rire, ramène le matin Sel sur la calebasse, clair dans le soleil L'amour est une route, on la marche sans courir